2016年も色々な出来事が世間を賑わせて来ましたがあと4日となりました。

今年も東船場をご愛顧いただきまして有難うございました。

年末年始は12月31日と1月1日の2日間だけお休みさせて頂きます。

新年は、1月2日より通常営業いたします。

ハイパーイン徳島東船場

12月15日より当ホテル裏の水際公園にて今年もＬＥＤアートフェスティバルが開催されています。

当館ダブルのお部屋からも少しだけ見ることが出来ますが、歩いてもすぐ裏ですので一度、足を

運んでいただけると幻想的な光景をご覧いただけます。

25日まで開催されていますので、この機会にお立ち寄り下さい。

★年末年始のお休み★

12月31日と1月1日はお休みさせていただきます。

☆12月16日（金）〜25日（日）まで徳島ＬＥＤアートフェスティバル2016

「チームラボ★光る川と光る森」といたしまして、徳島市中心部の川と森が、光と音とデジタル

テクノロジーによってデジタルアート空間になります。

当館・越久すぐ裏の川沿いで行われ、幻想的な世界が広がっております。

川沿いはもちろん、何ヵ所か会場がございますが、すべて歩いていける距離にございます。

音楽も流れており、ロマンティックで幻想的なお散歩はいかがでしょうか？

ヴィラ塩江宴会場【森のホール】空き情報

12月16日（金）〜12月18日（日）

12月23日（金）〜12月25日（日）

1月6日（金）〜1月９日（月）など

その他平日もご利用できます。

1泊2食平日10,000円〜　週末11,000円〜お問合わせお待ちいたしております。

日頃はハイパーインホテル越久をご愛顧を頂き誠にありがとうございます。

★2016年11月1日（火）より

ＰＭ12：00〜ＰＭ15：00の間、フロントをクローズさせて頂きます。

その間は、お車・お荷物のお預かり等が出来なくなりますので

予めご了承下さいませ。

お客様のご理解、ご協力を宜しくお願い致しまして、

今後ともハイパーインホテル越久を宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支配人

全フロアにFreeWiFiが設置されました。

スマホ＆タブレット＆PCなどWiFiでのインターネット接続が可能となりました。

パスワード無しでFreeで接続可能ですので滞在中に観光施設etcの検索に

お役立てください。

各フロアに３機、設置致しましたので、電波の一番強い機をお選びください。

楽天トラベル「朝ごはんフェスティバル2016」

　今年もエントリーいたしました。

「フレンチオムレツのファルス ミルフィーユ仕立て」

　　フランスの家庭料理をじっくりローストし季節野菜と共に、ミルフィーユに

　　仕立てました。具沢山のファルスの食感と旨み、セージ等の香りをオリジナル

　　ソースと共にお召し上がりください。

投票期間：2016年8月25日〜8月31日16：59

１回戦はWeb投票となります。楽天アカウントお持ちの方は投票に参加できます。

Web投票を勝ち抜いて本選に進めますので、清き１票をよろしくお願いいたします。

投票サイト　　http://travel.rakuten.co.jp/special/asafesta/2016/breakfast/111216.html　　

ヴィラ塩江　温泉の素　新発売

家庭でも塩江温泉が楽しめる「温泉の素」が完成しました。

1回分（25ｇ）　　　150円

1回分（25ｇ）×5個  700円

10~12回分（250ｇ）900円

２階 売店（フロント横）にて絶賛販売中！！！

阿波踊り　両国橋南 踊り広場

今年は天候に恵まれ多くの人で溢れています。

当館屋上からの阿波踊り風景です。

さあ本日は最終日、天水たちのテンションもMAXになります。

徳島の暑い夏を堪能してください。

ヴィラ塩江にPepperくんがやって来た

チェックインタイムにはロビーでsoftbankの人型ロボットPepperくんが

お出迎えいたします。

ホテルの案内をしたり、歌をうたったりと、色々と皆様に楽しいんで

頂けると思います。

お盆休み初日で子供たち取り囲まれて、大人気のPepperくんでした。

お盆休みが始まりました。

今年はお天気も良すぎるくらいで、雨が全然降っていない為、

塩江の内場池は若干、水が少ないですが梅雨に大量の雨が降って

くれたおかげで、まだまだ水も沢山あり綺麗な塩江の景観を堪能できます。

お盆休み初日とあって多くの家族連れで昼間からプールは大賑わいです。

お越しの際は水着を忘れずにお持ちください。

プールは９月４日（日）まで営業いたします。

徳島の夏と言えば〜阿波踊り〜

８月１２〜１５日

あと３日と迫ってきました。桟敷、両国踊り広場の準備も整いました。

今年の夏も熱い徳島をご堪能ください。

阿波踊り期間中は１８時には完全に通行止めで１７時より交通規制が

かかりますので、お車でお越しの方は早めにお越しください。

平素はハイパーイン徳島東船場をご利用頂き有難うございます。

この度、和室を1室改装し、和洋室へとリニューアルいたしました。

ツインベッドに6.5畳の和室が合体した綺麗なお部屋にうまれかわりました。

一度に5名様までご利用いただけます。

ご家族、ご友人とのご利用をお待ちしています。

【ペットと一緒にお愉しみいただけるよう、こだわりメニューをお部屋にお届け♪】

7月1日〜15日の平日3組限定！！

2名様ご一室　お一人様　￥13.000-（入湯税￥150）〜

　☆特典☆

モーニングコーヒーも飲めるコーヒーメーカーをお部屋にご用意！！

夕食：お部屋食　

〜箱盛りとバーニャカウダ〜 前菜盛り合せ・和風カルパッチョ・手鞠寿司・季節のフルーツ　※写真は一例です。

朝食：レイクビューの明るいレストランで、当ホテル自慢の和洋バイキングをお楽しみください。

（当日の宿泊人数により定食でのご提供となる場合がございます。）

ペットルームの設備：ゲージ、トイレシート、消臭スプレー ・ゲージサイズ Ｗ850mm x Ｌ540mm x Ｈ600mm（出入口 Ｗ320mm x Ｈ530mm）

・ペット１匹につき別途２，１００円頂戴いたします。

●ペットポリシー

・客室内ではケージに入れていただきます

・館内の移動はケージ又は抱いてお連れ下さい

・小型犬、中型犬に限ります

・予防注射、無駄吠え、トイレのしつけの出来たペットに限ります

・必要なペット用品はご持参下さい

・ペットの排泄物等はお客様自身で処理いただきます

・ペットを客室に残しての外出は出来ません。一時預かりもいたしません

・設備、備品、他のお客様、従業員の身体、財産に損害が発生した場合は損害賠償を請求いたします

・介助犬を除き、食事に伴う場所にはペットの同伴は出来ません 以上が守られない場合は、時間を問わず施設より退出していただきます （宿泊料の返金はいたしません）

お問合わせ・ご予約をお待ちしております。

ハイパーリゾートヴィラ塩江

　　ＴＥＬ　　087-893-1111

フリーダイヤル　0120-026-544

屋上看板が新しくなりました。

国道５５からもよく見える様になりました。

夏まで待てない　バーベQプラン　90分フリードリンク付き(^^♪

★期間限定お得プラン★　　6/1〜7/22まで！！

大人4名1室ご利用　お一人様￥8.200〜（入湯税別）

※お日にちにより料金が変わることがございます。予めご了承くださいませ。

  [ プラン内容 ]

みんなで夏気分！！

夏休み恒例のバーべＱプランを一足早くご用意いたしました。

夕食：バーべＱコース（９０分フリードリンク付き） 　

※プラン内容：お肉：大人１人前約２５０ｇ （牛、豚、鶏など） 　　　　　　　　

貝鮮各種、野菜、フルーツなど 　※写真はイメージです。　

（当日の仕入れの状況で一部内容が変更になる場合もございます） 　

※土曜・休前日のバーベキュー営業は、前半・後半の入替え制とさせていただきます。

（前半１７：００〜１９：００ 又は 後半１９：３０〜２１：３０よりお選び下さい）

尚、ご希望の時間に副えない場合がございますのでご了承ください。

※９０分飲み放題（生ビール、チュウハイ、焼酎、ソフトドリンクなど）

※食材や飲み物等の持ち込みはお断りさせて頂いております。

朝食：和洋バイキング　 　　

（当日の宿泊人数により定食に変更する場合がございます）

●7/22以降もＢＢＱプラン・特選ＢＢＱプランのご用意もございます！！

【ご予約・お問合わせ】

ハイパーリゾートヴィラ塩江

087-893-1111

フリーダイヤル

0120-026-544

７月１６日（土）〜８月３１日（水）までの期間

ヴィラ塩江の中庭にあるダンボプールを営業致します♪

営業時間　：宿泊当日は１２時〜１８時まで

　　　　　　 翌日は８時〜１１時までご利用頂けます。

（※天候・気温により営業中止の場合がございます。）

●ご宿泊のお客様は、無料でご利用頂けます！！

尚、水着・タオル・サンダル等の貸出はございません。

必ずご持参の上お越しくださいませ。

※チェックイン前のプールのご利用も可能ですが、 お荷物のお預かりはできませんのでご了承くださいませ。

【お問合わせ】

ハイパーリゾートヴィラ塩江

087-893-1111

フリーダイヤル

0120-026-544