寒気厳しき折柄　慌ただしい師走となり、何かとご多忙のことと存じます。

早いもので年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
本年は格別のご愛好を賜り、熱くお礼申し上げます。

来年もレストランでのお食事をはじめ、少しでもサービスの向上を図るよう、誠心誠意努力する所存ですので、より一層のご支援を賜りますよう、スタッフ一同心よりお願い申し上げます。

尚、年内は12月31日 23時までの営業
新年は1月1日 6時から
平常どおり営業させていただきます。

時節柄、ご多忙のことと存じます。くれぐれもお身体にはご自愛くださいませ。

来年も相変わらずご愛顧を頂けますようお願い申し上げて、歳末のご挨拶とさせていただきます。

ハイパーリゾートヴィラ塩江
総支配人　林　隆蔵、スタッフ一同